ประตูแห่งเซ๊ลทรัลปาร์ค

ผู้หญิงวันนี้
มีนาคม 2548

สัปดาห์ที่ผ่านมา Central Park มีของดีให้ต้องชะโงกหน้าไปทักทาย Central Park บ่อยๆ ผิดจากปกติที่มักเมินมองไม่สนใจ

บ ้าน (ห้องเล็กๆ) ของผมในนิวยอร์คนั้นตั้งอยู่บนถนน West 108 ตัดกับถนน Central Park West ในส่วนที่เรียกว่า Upper Westside บนเกาะแมนแฮตตัน อย่าเพิ่งอ้าปากหวอตื่นเต้นว่าผมมีห้องมองเห็นสวนสาธารณะใหญ่กลางเมือง ซึ่งในความจริงแล้วเป็นเพียงห้องเล็กๆ อยู่บนด้านหลังตึกในซอยลึกเข้าไปราว 100 เมตรจากประตูเข้า Central Park ต่างหาก

ของดีที่ว่าก็คือ งานศิลปะอันใหญ่โตของศิลปินสองสามีภรรยา Christo และ Jeanne-Claude ที่เนรมิตขึ้นทั่ว Central Park งานดังกล่าวเป็นโครงเหล็กห่อหุ้มด้วยม่านพลิ้วสีส้มแจ้ดจำนวน 7,500 ชิ้น จัดวางเรียงราวตามทางเดินทั่ว Central Park รวมเป็นระยะทางถึง 37 กิโลเมตร คนเดินมาสูดอากาศบริสุทธิ์ได้ความรู้สึกเหมือนเดินลอดผ่านเข้าประตูใหญ่ก่อน ออกไปเจอกันธรรมชาติเขียวขจี

งานศิลปะชิ้นนี้ใหญ่ไม่ใช่เล่น กว่าจะสร้างขึ้นมาได้ ต้องใช้คนถึง 600 คน ประกอบ “ประตู” ดังกล่าวทั่ว Central Park คนงานทั้ง 600 คนนี้ถูกจัดแบ่งออกเป็น 75 ทีม แต่ละทีมมี 8 คน รับผิดชอบกันทีมละ 100 ประตู

เช่นเดียวกับงานศิลปะชิ้นอื่นๆ ของเขา สองสามีภรรยาควักกระเป๋าออกค่าใข้จ่ายในการทำ The Gates เองทั้งหมด โดยใช้เงินที่ได้รับจากการขายร่างแบบ และงานศิลปะชื้นอื่นๆ หลังจากปิดการแสดง ไม่มีการขาย The Gates ให้กับใคร ผ้าม่านส้มพลิ้วเหล่านี้จะถูกนำไปรีไซเคิล ตามความตั้งใจของศิลปินเพื่อให้วัสดุที่ใช้ไปกลับคืนมาใช้ประโยชน์

Christo และ Jeanne-Claude มีชื่อเสียงในการนำศิลปะหลากหลายแนวทาง (โดยเฉพาะงานผ้า) มาประดับประดาภูมิทัศน์ในสถานที่ต่างๆ ให้คนได้ฮือฮาเป็นระยะๆ งานของเขารุ่มรวยไปด้วยไอเดียแปลกเก๋ และความใหญ่โต

ยกตัวอย่างเช่น ในปีค.ศ. 1991 ทั้งสองแสดงงานศิลปะที่มีชื่อว่า “The Umbrellas: Japan-USA” โดยนำร่มสีเหลือง 1,340 คันไปปักไว้เป็นแนวยาว 19 กิโลเมตร ในญี่ปุ่น และนำร่มสีน้ำเงิน 1,760 คันมาปักไว้ที่เมืองแอลเอในอเมริกา เป็นแนวยาว 29 กิโลเมตร ทั้งสองต้องการแสดงออกถึงความเหมือน และแตกต่างในวัฒนธรรมของทั้งสองชนชาติ โดยเฉพาะในเรื่องของมุมมองในการใช้พื้นที่ งานศิลปะชิ้นนี้แสดงต่อสาธารณชนเป็นเวลาเพียง 18 วัน

น่าเสียดายที่ผมจะได้มีของดีอยู่ใกล้บ้านได้เพียงหนึ่งอาทิตย์ ระหว่างวันที่ 22-28 กุมภาพันธ์นี้เท่านั้น

หมายเหตุ คลิ๊กไปดูประวัติ และรายละเอียดผลงานชิ้นอื่นๆ ของ Christo และ Jeanne-Claude ได้ที่www.christojeanneclaude.net และหากต้องการดูรูปถ่ายบรรยายกาศของ The Gates กลาง Central Park เชิญขมออนไลน์ที่ www.nnyn.org